Bir ailenin 20'li yaşlarda bir kızı ve 8 yaşlarında ki bir oğulları ile İskandinav yarım adasında yaşamlarını sürdürmektedirler. Aile bir gün şehir dışına çıkmak zorun da kalırlar. Küçük oğulların ise ablasına teslim ederler. Genç kız ise kardeşiyle eğlenmek için sahile inerler. Burda iki yakışıklı gençle tanışan genç kız onlarla keyifli dakikalar geçirir. İyi seyirler.